活动回顾 | 逸师午餐讲座第四期 • 与陈可欣教授快乐午餐

3月30日，一月一度的逸师午餐讲座又在逸夫食堂的VIP包房如期举行。在院长梁美儿教授的主持下，本次的主讲嘉宾是优雅知性的来自人文学院，逸夫书院的陈可欣教授。

△陈可欣教授同同学们聊天

翻译专业的前景如何？如何学好一门语言？

面对翻译界的大牛陈教授，同学们踊跃发言，提出了自己心中有关翻译、法律甚至经济学方面的种种疑问。

优雅知性的陈教授也与同学们亲切交流，用通俗易懂的方法回答同学们的问题，并和大家积极探讨。

短短的午餐时光转眼即逝，美味的菜肴与精彩的学术讨论都使逸夫同学们意犹未尽。

下面我们来看看同学们对这次午餐讲座的感悟吧！

· 同 · 学 · 感 · 言 ·

教授耐心地解答了我对 translation行业的困惑，再加上精美菜肴和同学们欢快（gan）愉悦（ga）的聊天，很是不虚此行了。

——张津  2017级理工学院 逸夫书院

对 translation有了更深的理解，希望能多一些和教授互动的机会。

——喻玮 2017级经管学院 逸夫书院

为这次活动打 call！跟想象中大家坐在一起尬聊的场景很不一样，大家都聊的很开心。陈教授非常平易近人，普通话讲的很好，通过对语言的讨论带动最初的气氛。她也能够顾及到在场的所有同学，三桌各坐了半小时，辛苦老师啦。最重要的是，饭菜比想象中要好吃很多！这次活动真的能让人感受到逸夫是一个大家庭。即使一桌人最初并不互相熟识，但是却能坐在一起谈天说地。希望书院多多举办类似活动！

——李芝临 2017级经管学院 逸夫书院

对于语言的学习，先从基础的音标、发音学起，才能读准确。地基打牢了，高楼便可建起。若跳过打地基这一步骤，即使你建起了高楼，也会变得倾斜扭曲。

——庄艾瀚 2017级经管学院 逸夫书院