港中大（深圳）首次招收外语类保送生 16所外国语中学获推荐资格

        2月11日，香港中文大学（深圳）正式开启了2018年外语类保送生招生通道，所有来自教育部认定的16所外国语中学推荐的外语保送生，皆可报名参加选拔，详细招生简章已在香港中文大学（深圳）招生网发布(http://admissions.cuhk.edu.cn/)。

        这是港中大（深圳）招生4年以来，首次以外语类保送生作为特殊类型招生，意味着港中大（深圳）正式迈入保送生招生高校队伍。外语类保送生顺利录取后，将在港中大（深圳）人文社科学院翻译专业就读。

        翻译专业是港中大（深圳）2016年新开设的中英翻译本科课程。该专业旨在培养学生坚实的双语基础，中英口笔译技能及相关的知识、技能和素养，使学生成为具备专业能力和跨文化交流领域里的专门人才。该专业的教学内容注重实际，题材多样，涉猎不同的学科领域，培养学生具备终生学习者的能力，并借助Language Lab, CAT和其它IT技术进行学习训练，使学生掌握先进的技术知识，提高学习和工作效率，毕业生具有广阔的就业和发展前景。

        在学习过程中，同学们不仅要获取信息，还需要追根溯源，懂得提问，深入思考，而不仅仅学会把一种语言转换为另一种语言，在获取知识和研究翻译时，也学会去思考语言是如何影响人们的思维模式和行为方式。除了翻译专业的课程外，本科学生还需修读由人文社科学院提供的通识课程。通识教育基础课分为“与自然对话”和“与人文对话”等通识必修课程，为本科生建立共同的智性及文化基础。学生们透过阅读理科、工科、商科、人文社科等领域的中外经典名著，扩展学生们的知识背景与文化视野，也为翻译工作累积足够的知识储备。

        香港中文大学（深圳）按照国际一流大学的严格聘用标准从全球范围内选聘教师，翻译专业汇集了中国两岸三地优秀的翻译师资力量，教师具备多年的翻译教学经验与研究能力，蜚声国际。同时，大学也已同多家海外一流高校达成合作意向，本专业学生可参加包括本硕连读、联合培养、校际交换、海外交流、国际暑课等在内的各类海外交流项目。

香港中文大学（深圳）外语类保送生招录相关信息如下：

        招收专业：外语类（限英语），人文科学试验班（翻译）

        招生计划：0-40名，择优录取

        报名方法：登录阳光高考网注册报名 （https://gaokao.chsi.com.cn/zzbm/bssbm/）

        报名时间：2018年2月11日-3月10日

        初审截止：2018年3月15日

        考试时间：2018年3月18日（周日）09:00-17:00

        测试内容：笔试+面试

        测试地点：香港中文大学（深圳）

        保送生简章：

        https://gaokao.chsi.com.cn/zzbm/xxgk/detailXx.action?xxId=lypjle805j7kbzz4

具有推荐保送生资格的16所外国语中学：

        广外附设外语学校

        深圳外国语学校

        天津外国语学校

        石家庄外国语学校

        太原外国语学校

        长春外国语学校

        上海外国语大学附中(含浦东、浦西校区)

        南京外国语学校

        杭州外国语学校

        厦门外国语学校

        南昌外国语学校

        济南外国语学校

        郑州外国语学校

        武汉外国语学校

        成都外国语学校

        重庆外国语学校